Schwenk- und Übertragungsvorrichtung