Fa'amauina o le Slewing Bearing Bolt vs. le Torque Wrench: O le fea metotia e maua ai le Preload tutusa mo le Mining Shovel Turntables?

Aiseā e Tāua ai le Tumau o le Poloka Muamua mo Slewing Bearings: O le Fa'afitauli o le Utaina Lē Tutusa e Le Va'aia e se Tasi Se'ia O'o ina Fa'aletonu le Bearing

Ua sefululima tausaga o oʻu mamanuina ni faiga faʻapipiʻi slewing i Yining Hydraulic, ma o soʻoga faʻamau slewing o le mea lea ou te vaʻaia ai le va tele i le va o le faʻamoemoega o faʻamatalaga ma le faʻatinoina i le fanua.O se u'amea fa'apipi'i i luga o se laulau fa'ata'amilomilo o le suo e 200-tone e fa'amauina i ni faovili malolosi e 40-60 (e masani lava M42-M56, Vasega 10.9 po'o le 12.9) ua fa'atulagaina i se mamanu faovili lapotopoto e 2-3 mita le lautele.E tatau i polo ta'itasi ona fa'atumauina se mamafa muamua ua fa'atulagaina — e masani lava 60-70% o le mamafa fa'amaonia o le polo, e tutusa ma le 400-600 kN mo se polo M48 Vasega 10.9 — e puipuia ai le si'itia o le u'amea mai le luga o le mea e fa'apipi'i ai i lalo o le taimi e fuli ai pe a utaina atoa ma fa'aloaloa le shovel dipper. Afai e le tutusa le mamafa muamua, e o'o i le mamafa e le tutusa le u'amea, ma e fa'aletonu le u'amea i lalo o le mamafa — ma fa'atupuina ai se tulaga e ta'ua o le "brinelling" lea e fa'apipi'i ai e elemene ta'avale le u'amea, ma amata ai le malepelepe lea e fa'asolosolo atu ai i le fa'aletonu atoa o le u'amea i totonu o le 2,000-5,000 itula fa'agaoioia.

O le faʻafitauli o le tutusa o le uta muamua: o metotia o le torque wrench e faʻaaoga ai le torque i le ulu o le polo poʻo le nati, ma o le sootaga i le va o le torque ua faʻaaogaina ma le iʻuga o le feteʻenaʻiga o le polo e faʻalagolago i le coefficient of friction i itu e lua - le filo e fesoʻotaʻi ma le filo e fesoʻotaʻi i lalo o le ulu (poʻo lalo o le nati).O le sootaga o le torque-tension: T = K × F × d, lea e faʻaaogaina ai le torque, K o le nati (e masani lava 0.15-0.22 mo filo uʻamea ua faʻasusuina), F o le tension o le bolt e mafua mai ai, ma le d o le lautele masani o le bolt. O le faʻafitauli o le K e le o se mea e tumau - e fesuisuiaʻi i le va o bolts e faʻatatau i le maeʻa o le filo, tulaga o le faʻasusuina, pe na faʻasusuina muamua le bolt (o filo toe faʻaaogaina e maualuga atu le tau K ona ua faʻamafolafola le asperities o le fogāeleele), ma pe i ai ni otaota i totonu o filo.O se fa'atatauga talafeagai mo le suiga o le K i tulaga o le fanua e +/-15-25%, lea e fa'aliliu sa'o lava i le +/-15-25% o le suiga i le uta muamua o le polo mo le torque tutusa e fa'aaogaina.Mo se polo e manaʻomia ai le 500 kN preload ma le K o le 0.18 i le d o le 48mm: T = 0.18 × 500,000 × 0.048 = 4,320 Nm. Afai e fesuiaʻi moni lava le K i le va o le 0.15 ma le 0.22 i luga o le liʻo o le polo, o le 4,320 Nm lava lea o le torque e maua ai preloads e amata mai le 410 kN i le 600 kN — o se 46% le salalau i le va o polo e sili ona matala ma sili ona faʻamau. E tusa ai maVDI 2230O tulaga fa'atulagaina o le fuafuaina fa'asolosolo o so'oga fa'amau, o le fa'amauina e pulea e le torque e ausia ai le fa'asalalauina o le preload o le +/-25-35% e tusa lava pe i lalo o tulaga fa'atonutonuina o fale su'esu'e, ma o tulaga o le fanua e masani ona fa'ateleina ai lenei mea i le +/-35-50%.

Fa'ama'a'aina o le Poloka Hydraulic: E fa'apefea ona ave'esea e le Fa'aloaloa Sa'o le Fesuia'iga o le Fete'ena'iga

E fa'aitiitia e le fa'amauina o le polo hydraulic le liua o le torque i le tension e ala i le fa'aaogaina o se mamafa hydraulic ua iloa i se tensioner lea e toso sa'o ai le bolt stud, ma fa'aloaloa ai i se auala e fa'amau ai.O le tensioner e aofia ai se hydraulic cylinder ma se threaded drawer e fa'amau i luga o le bolt stud extension (e tatau ona i ai se umi o le filo e aliali mai i luga a'e o le nati e tutusa ma le tasi le lautele o le bolt mo le tensioner e pipii ai), o se alalaupapa e fa'asaga i le so'oga, ma se soketi e mafai ai ona vili i lalo le nati i le lima pe a uma ona fa'aloaloa le bolt. O le fa'asologa o galuega: ua fa'apipi'i le tensioner i luga o le bolt, ua fa'aoga le mamafa hydraulic i le tau fa'atulagaina (e mafai ona fuafuaina mai le eria aoga o le piston tensioner), ua fa'aloaloa le bolt i se auala e mafai ai (0.1-0.3mm o le elongation mo bolts slewing bearing masani), ua vili i lalo le nati i le tamatamailima e fa'aaoga ai le soketi i totonu o le tino o le tensioner, ua fa'asa'oloto le mamafa hydraulic, ma ua taumafai le bolt e toe fo'i i lona umi muamua - ae ua taofia e le nati, ma faia ai le preload fa'atulagaina i totonu o le bolt.

O le sa'o o le uta muamua o le fa'amautuga hydraulic: +/-5-10%, pe a fa'atusatusa i le +/-25-35% mo metotia o le torque wrench.O le sa'o e mafua mai i le mea moni e pulea le mamafa o le polo e le mamafa o le hydraulic, lea e fuaina ma fa'atonutonuina i le +/-1-2% sa'o e le fua o le mamafa po'o le transducer o le pamu fa'amamafa. O le modulus elastic o le polo (Young's modulus, 207 GPa mo le u'amea fa'afefiloi) e tutusa i totonu o le +/-2% mo polo mai le vaega tutusa o togafitiga vevela. Na'o le fesuia'iga o le umi aoga o le fa'amau (le umi o le polo i le va o le nati ma le filo muamua na fa'amauina), lea e fesuisuia'i i le +/-3-5% e fa'atatau i le loloto o le fa'amauina o filo ma le umi o le uu o le polo.O le mea sese o totoe i le uta muamua ua fa'ama'a'aina e mafua mai i ni mafua'aga se lua:(1) fa'amalūlūina o le polo pe a uma ona tatala le fa'ama'a'a (e oomi le so'oga pe a aveese le mea fa'ama'a'a, ma fa'aitiitia ai le fa'ama'a'a o le polo i le 5-10% — e mafua mai i le fa'aogaina o le 5-10% o le so'oga tele i le taimi o le fa'ama'a'a), ma le (2) fesoota'iga o le polo e lata ane (o le fa'ama'a'a o le polo #2 e fa'aitiitia ai le fa'ama'a'a i le polo #1 i le 10-15% aua o le fa'ama'a'a o le polo #2 e fa'ama'a'a atili ai le so'oga, ma fa'amalūlūina ai le polo #1 — e fa'afetaui i le 3-4 fa'ama'a'a o le fa'ama'a'a). I leASME PCC-1O taiala mo le fa'apipi'iina o so'oga fa'amau, o le fa'amalosi hydraulic o le metotia sili lea ona lelei mo so'oga fa'amau tetele e mana'omia ai le sa'o o le uta muamua e +/-10% pe sili atu.

Pasese Fa'alavelave: O le Fa'atonuga o Pasese 3-4 e Le Mana'o se Tasi e Fai ae Mana'omia e Tagata Uma

O le tasi le auala e fa'ama'a'a ai — lea e fa'ama'a'a fa'atasi ai polo ta'itasi i le li'o — e maua ai le eseesega o le mamafa muamua e 30-50% auā o polo ta'itasi e fa'ama'a'a e fa'apipi'i ai le so'oga ma fa'amalūlū ai polo na fa'ama'a'a muamua.O le faiga: a fa'ama'a'a le polo #1 i le 500 kN, e fa'ama'a'a ai le so'oga i tafatafa o le polo #1. A fa'ama'a'a le polo #2 (e tuaoi ma le polo #1), o le fa'ama'a'a fa'aopoopo o le so'oga i le vaega i le va o polo #1 ma le #2 e mafua ai ona fa'aitiitia teisi le mafiafia o le so'oga i le sone fa'amau o le polo #1 — e fa'aitiitia ai le fa'ama'a'a o le polo #1 pe tusa ma le 10-15%. A'o fa'agasolo le fa'ama'a'a i tafatafa o le li'o, e fa'aitiitia malie le fa'ama'a'a o polo ta'itasi, ma o le polo muamua ua fa'ama'a'a e sili ona tele lona fa'ama'a'a — e masani lava ona fa'ai'u i le 50-60% o lona fa'ama'a'a muamua pe a uma ona fa'ama'a'a uma polo i le li'o.

O le faiga sa'o o le fa'amautuga: E 3-4 taimi e fa'ata'amilo ai i le li'o o le polo u'amea, ma le taimi muamua e fa'ata'amilo ai i le 50-60% o le fa'amautuga mulimuli e fa'amau ai le so'oga, ona faia lea o isi taimi i le 100% o le fa'amautuga mulimuli.Pasesega 1: fa'amalosi uma polo i le 60% o le uta muamua mulimuli (e pei o le 300 kN mo se fa'amatalaga 500 kN) — o lenei mea e fa'amautu ai le so'oga ma fa'aitiitia ai le aafiaga o le fa'amalūlūina i pasesega mulimuli. Pasesega 2: fa'amalosi uma polo i le 100% o le uta muamua mulimuli (500 kN). Pasesega 3: toe fa'amalosi uma polo i le 100% o le uta muamua mulimuli — o lenei pasesega e masani ona toe fa'afo'isia le 10-15% o le mamafa i polo i le afa muamua na fa'amalūlūina i le pasesega 2, ma o le aafiaga o le fa'amalūlūina i le pasesega 3 e fa'aitiitia i le 3-5% aua ua mae'a ona nofoia le so'oga. Pasesega 4 (filifiliga ae fautuaina mo so'oga taua): toe fa'amalosi i le 100% ma fa'amaonia e leai se polo e leiloa le sili atu i le 5% o le mamafa i le va o le fa'amalūlūina ma le fuaina o le fa'amaoniga (fa'aaoga se fua fa'aumiumi o le polo ultrasonic pe a maua). I leYining Hydraulic, o a matou faiga faʻapipiʻi mo le faʻapipiʻiina o le slewing drive e aofia ai se faiga faʻatonutonu e 4-pass mo soʻoga uma o le slewing bearing i luga o masini eliina, ma matou te tuʻuina atu le pamu faʻatonutonu, le tensioner, ma faʻamaumauga o le faiga faʻapitoa i taimi uma e tuʻuina atu ai le slewing drive.

Sauniuniga o le Polo: O Mea e Tolu e Liliu ai se Faiga Fa'amautu Lelei i se So'oga ua Le Lelei

E tusa lava pe fa'aogaina le fa'amauina o le hydraulic, e mafai e vaega e tolu o le sauniuniga o le bolt ona fa'aitiitia ai le mamafa moni i le 50-70% o le tau fa'amaoti, ma e masani ona le amana'iaina uma nei mea e tolu i le taimi o le fa'apipi'iina i le fanua.Mea muamua: fa'asusuina o filo — e tatau ona fa'asusuina filo o le polo ma le fogāeleele e uuina ai le nati i le fa'asusuina ua fa'amaoti mai (e masani lava o le molybdenum disulfide paste, anti-seize compound, po'o le fa'asusuina ua fautuaina e le kamupani gaosi polo) ina ia maua ai le fe'ese'esea'iga tutusa o filo i le taimi o le fa'amalosi. O filo mago po'o filo ua fa'asusuina i se fa'asusuina ese mai le mea ua fa'amaoti mai e suia ai le fua fa'atatau o le fe'ese'esea'iga ma suia ai le tete'e atu o le nati i lalo, ma mafua ai ona matala teisi le nati i le taimi e tatala ai le fe'ese'esea'iga. Mea lua: umi o le uu o le polo — o le au e le'i uuina o le polo i le va o le ulu ma le filo muamua na fa'amauina e tatau ona le itiiti ifo i le 3-4 taimi le lautele o le polo ina ia mafai ai e le polo ona fa'aloaloa fa'alelei ma le fua sa'o o le spring. O se polo e itiiti ifo i le 2 taimi le umi o le uu o le polo e maualuga tele lona fua fa'atatau o le spring, o lona uiga e mana'omia ai le malosi tele o le fa'amalosi mo le fa'aloaloa tutusa ma e sili atu ona maaleale i le malolo. Mea tolu: lamolemole o le fogāeleele so'oga — o fogāeleele fa'apipi'i i lalo o le ulu o le polo ma le nati e tatau ona lamolemole i totonu ole 0.1mm i luga o le lautele o le bearing. O se mea e lē mafolafola e mafua ai le mamafa o le punou i totonu o le polo fa’aopoopo i le mamafa o le tensile, ma fa’aitiitia ai le aoga o le preload ma le ola o le fatigue o le polo i le 30-50%.

Fa'amaoniga pe a uma ona fa'ama'a'aina: e mafai ona fa'amaonia le mamafa muamua o le polo e ala i le fuaina o le fa'aloaloa o le polo i se fua fa'atatau o le polo ultrasonic (pulse-echo method, fuaina o le taimi e toe fo'i mai ai le polo ultrasonic i le umi o le polo).O le fuaina o le fa'aloaloa a'o le'i fa'ama'a'aina ma a mae'a ona fa'ama'a'aina e maua ai le mamafa moni o le polo, lea e fa'ateleina i le vaega fa'alava o le polo ma o le modulus a Young e maua ai le mamafa muamua moni. Pau lava lea o le auala e fua sa'o ai mo le mamafa muamua o le polo ua fa'apipi'iina — o le fuaina o le malosi (siakiina o le malosi e motusia ai le poloka) e le feso'ota'i ma le mamafa muamua pe a uma ona fa'ama'a'aina le polo aua o le fete'ena'iga tumau (breakaway torque) e maualuga atu nai lo le fete'ena'iga fa'a-dynamic i le taimi e fa'ama'a'aina ai. I leYining Hydraulic, matou te fautuaina le fa'amaoniga o le fa'aloaloa o le polo ultrasonic mo polo u'amea e fa'apipi'i i luga o suo eliina ai minerale e sili atu i le 2.5 mita le lautele, pe a le tutusa le uta muamua e mafua ai le le tutusa o le uta o le u'amea e le mafai ona iloa se'ia o'o ina amata le fa'aletonu o le u'amea. Tagai fo'i i la matou ta'iala i lugafeso'ota'iga ma le fa'apipi'iina o le slewing gearboxmo se taʻiala faaopoopo mo soʻoga faʻamau.

Fa'asinomaga i Fafo: Fuafuaina o le So'oga Fa'amau VDI 2230 · ASME PCC-1 So'oga Fa'amau · Fa'avasegaga o le DNV · ISO 4413 Faiga Fa'a-Hydraulic · SAE Faavaomalo · Tulaga Faatonuina a le AGMA · Tulafono a le ABS

O le lapata'iga mulimuli mai le sefululima tausaga o le fa'atinoina o le slewing drive: aua ne'i toe fa'aaogaina ni polo u'amea slewing pe a uma ona aveese. O polo e fa'atumuina atoa i le uta muamua e ono suia le lanu palasitika i nai filo muamua na fa'apipi'i, ma o le toe fa'amalosiina o se polo ua fa'aaogaina e maua ai le uta muamua e le'i mafaufauina - e masani lava e 15-25% le maualalo ifo nai lo se polo fou mo le mamafa tutusa o le fa'amalosi - aua o le sone o le suiga palasitika ua fa'ateleina ai le umi aoga o le fa'amau.

Mo faʻamatalaga faʻapitoa o le slewing bearing bolt, fautuaga mo meafaigaluega faʻamau, poʻo le faʻamaoniga o le mamanu faʻapitoa o le bolt joint, faʻafesoʻotaʻi la matou 'au inisinia i Yining Hydraulic — ua ia i matou meafaigaluega faʻamau ma pepa faʻatino mo lau faʻataʻitaʻiga faʻapitoa o le slewing drive.