Horgonycsörlő lánckerék specifikációi: Kompatibilis a DIN 766, DIN 764 és ISO szabványú láncokkal

Horgonycsörlő lánckerék specifikációi DIN 766 764 ISO | Yining Hydraulic

TL;DR – Főbb tanulságok

  • A DIN 766 (rövid szemű) és a DIN 764 (hosszú szemű) lánckerekek nem kompatibilisek egymással – a láncfészkek osztásköze körülbelül 33%-kal eltér, és a rossz lánc felszerelése felgyorsítja a lánckerék kopását, a lánc beszorulását és a lánc terhelés alatti ugrását okozhatja.
  • A tengeri horgonycsörlő alkalmazásokhoz a lánckerék anyagának HRC 45-50 keménységű, indukciósan edzett fogfelületekkel rendelkező változata a minimális követelmény.— a puhább anyagok (HRC 40 alatt) mérhető zsebkopást mutatnak 500-800 ciklus után sópermet környezetben.
  • Az ISO 16726 lánckerekek méretben kompatibilisek a DIN 766 szabvánnyal a szokásos láncátmérők (13 mm-26 mm) esetében, de az ISO szabvány szigorúbb zsebtűrést ír elő (+0,3 mm a DIN +0,5 mm-es értékével szemben).— ami azt jelenti, hogy egy ISO besorolású kerék DIN lánccal működik, de egy DIN kerék nem feltétlenül felel meg az ISO tűréshatár-követelményeknek.21-horgonyos csörlőlánc-kerék specifikációi Kompatibilitás a DIN 766, DIN 764 és ISO szabványú láncokkal

Miért nem univerzális a „standard lánckerék” – a három versengő szabvány

Tizenöt évet töltöttem hidraulikus csörlőrendszerek tervezésével a Yining Hydraulicnál, és a horgonycsörlők beszerzése során az egyik legköltségesebb specifikációs hiba, amivel találkozom, az a feltételezés, hogy a „szabványos lánckerék” minden gyártónál ugyanazt jelenti.Három fő láncszabvány van aktív használatban világszerte – a DIN 766, a DIN 764 és az ISO 16726/ISO 67 –, és az egyik szabványhoz tervezett lánckerék nem fog biztonságosan működni egy másik szabvány szerinti lánccal.A különbségek nem esztétikai jellegűek: a zsebosztást, a gyökérátmérőt, a fogprofil szögét, valamint a lánc átmérőjének és a osztásnak arányát érintik, amely meghatározza, hogyan illeszkedik a láncszem a kerékzsebben.

A DIN 766 a rövid szemekre vonatkozó szabvány, amelyet eredetileg általános emelő- és tengeri alkalmazásokhoz fejlesztettek ki. A meghatározó paraméter: a osztásköz körülbelül a láncátmérő hatszorosa (6d). Ez a viszonylag szoros szemtávolság maximalizálja a lánc és a kerék közötti érintkezési felületet, elosztja a terhelést több fog között, és csökkenti az egyes fogak terhelését. A DIN 764 a hosszú szemű szabvány, ahol a osztásköz körülbelül a láncátmérő nyolcszorosa (8d). A hosszabb szemtávolság csökkenti a lánc méterenkénti súlyát, és lehetővé teszi, hogy a nagyobb átmérőjű láncok a szűkebb sugarú kerekek köré tekeredjenek. Az ISO 16726 (és a kapcsolódó ISO 67 a kikötőláncokra vonatkozóan) megpróbálja nemzetközi szinten harmonizálni ezeket a szabványokat, de kisebb méretbeli különbségeket vezet be, amelyek befolyásolják a kompatibilitást.

A szabványok keverésének gyakorlati következménye: ha DIN 766 láncot szerelünk egy DIN 764 lánckerékre (vagy fordítva), a láncszemek nem fognak teljesen illeszkedni a kerékfészkekbe.A láncszemek a fészek szélein, nem pedig a fészek alján futnak, így a terhelést a vonalérintkezésre koncentrálják a felületi érintkezés helyett. Ennek eredményeként a fészek széle gyorsan kopik, a láncszem deformálódik, súlyos esetekben pedig a lánc kiugrik, ahol a lánc terhelés alatt kimászik a fészekből. Személyesen kezeltem már olyan garanciális vizsgálatokat, ahol a katasztrofális lánckerék-meghibásodás kiváltó oka egy DIN 764 lánc volt, amelyet a hajó üzemeltetője vásárolt egy elkopott DIN 766 lánc cseréjére, mert "az átmérő ugyanolyannak tűnt". A ... szerintDIN szabványok dokumentációja, még az azonos névleges átmérőjű (pl. 16 mm) és különböző szabványokból származó láncok is eltérő zsebgeometriai követelményekkel rendelkeznek.

Lánckerék geometriai alapjai: osztóátmérő, külső átmérő és gyökérátmérő

A lánckereket (más néven vadmacska vagy lánckerék) három kritikus átmérő határozza meg: a menetemelkedés átmérője (Dp), a külső átmérő (Da) és a gyökérátmérő (Df).A láncszemek menetemelkedése az elméleti kör átmérője, amelyen a láncszemek a kerék körül tekerednek – ez az a funkcionális átmérő, amely meghatározza a lánc sebességét egy adott kerékfordulatszám mellett. A külső átmérőt a fogak csúcsain mérik, és ez a kerék legnagyobb átmérője. A foggyökér átmérőjét a fogak közötti zsebek alján mérik.A láncosztás átmérőjét a következőképpen számítjuk ki: Dp = P / sin(180/Z), ahol P a láncosztás (szemek közötti távolság), Z pedig a keréken lévő zsebek (fogak) száma.Egy 16 mm átmérőjű és 6:1 osztómű-arányú DIN 766 lánc esetében az osztómű-méret 96 mm, egy 5 lyukú kerék Dp értéke pedig 96 mm / sin(36 fok) = 163,5 mm.

Magának a zsebnek három kritikus mérete van: a zseb szélessége (el kell fogadnia a láncszem szélességét plusz 0,5-1,5 mm futóhézagot), a zseb mélysége (el kell fogadnia a láncszem átmérőjét plusz 1-2 mm-t a törmelék eltávolításához), és a zseb dőlésszöge (pontosan meg kell egyeznie a lánc dőlésszögével, hogy elkerüljük a láncszemek és a zseb közötti eltérést).A fészek szélességének tűrése a legfontosabb méret – ha túl szoros, a lánc beszorul a kapcsolás során; ha túl laza, a lánc oldalirányban elmozdul, ami egyenetlen fogkopást okoz.A tengeri horgonycsörlő kerekek standard zsebszélesség-tűrése +0,3 mm és +0,8 mm között van a névleges láncszem szélességénél.

DIN 766 láncspecifikációk: Az európai tengeri alkalmazásokban használt rövidszemű szabvány

A DIN 766 a domináns láncszabvány az európai eredetű tengeri horgonycsörlőkhöz, és a legtöbb Yining Hydraulic horgonycsörlőt ez a szabvány veszi alapul, amely köré az európai és közel-keleti piacok számára tervezik.A szabvány meghatározza a láncátmérő (d) és a láncszemek méretei közötti összefüggést: osztás (t) = 6d, belső szélesség (b1) = 3,5d a szokásos tengeri láncméreteknél. Egy 16 mm-es DIN 766 lánc esetében: osztás = 96 mm, belső szélesség = 56 mm, belső hossz = 80 mm. A osztás tűrése +0,033d – ami azt jelenti, hogy a 16 mm-es lánc esetében a osztás tűrése +0,53 mm a láncszemen.

A DIN 766 szabvány szerinti lánckerék-kialakításhoz olyan fészekre van szükség, amely befogadja a teljes láncszemprofilt: egy vízszintes láncszem helyezkedik el a fészekben, hossztengelye a keréktengelyhez igazodik, míg a függőleges láncszem (amely a szomszédos vízszintes láncszemeket köti össze) a fogak közötti résen halad át.A fogprofilnak elegendő szabad mozgásteret kell biztosítania ahhoz, hogy a függőleges összekötőelem a kerék forgása közben zavartalanul be- és ki tudjon jutni a fészekből.Yining HidraulikusAz IYM sorozatú horgonycsörlőink alapértelmezetten DIN 766 zsebgeometriával készülnek, de DIN 764 és ISO zsebgeometriák is elérhetők specifikációként. A lánckerék 42CrMo ötvözött acélból készül, HRC 45-50 keménységűre edzett és megeresztett, indukciósan edzett fogfelületekkel HRC 55-58 keménységűre a kopásállóság érdekében.

DIN 764 láncspecifikációk: Hosszú láncszem szabvány nagy láncátmérőjű alkalmazásokhoz

A DIN 764 szabvány hosszabb osztás-átmérő arányt (8d) határoz meg a DIN 766 szabványhoz (6d) képest, így olyan láncokat hoznak létre, amelyek láncszemenként körülbelül 33%-kal hosszabbak azonos láncátmérő mellett.Ez a hosszabb osztás két célt szolgál: csökkenti a lánc méterenkénti súlyát (kevesebb láncszem méterenként kevesebb acélsúlyt jelent), és lehetővé teszi, hogy a lánc kisebb sugarú kerekek köré tekeredjen (a hosszabb láncszem szűkebb ívben is elakadhat). Azokban az alkalmazásokban, ahol a horgonycsörlőnek nagy átmérőjű láncokat (20 mm+) kell kezelnie, de a hajónak korlátozott a szabad mozgástere, a DIN 764 szabvány szerinti hosszú osztású geometria az előnyben részesített választás.

A DIN 764 lánckerék fészekgeometriája alapvetően eltér a DIN 766-tól: a fészek hosszabb (hogy elférjen a hosszabb szem), sekélyebb (mivel a fészekbe belépő szemszöge kevésbé hegyes), és a fogprofil nyitottabb, hogy a hosszabb függőleges szem kimozdulhasson.Gyakori beszerzési csapda: a kínai gyártók néha a „DIN szabványú lánckerék” kifejezést adják meg anélkül, hogy meghatároznák a 766-os vagy 764-es szabványt, feltételezve, hogy a vevő a hazai alapértelmezettet szeretné (ami a kínai piacon jellemzően a DIN 764).A vevő egy DIN 764-es kereket kap a DIN 766-os láncához és az inkompatibilis felületekhez a beszerelés során. Javaslom, hogy a megrendelésen pontosan adja meg a szabványt és a lánc átmérőjét, ne a „szabvány” kifejezésre hagyatkozzon.ISO 16726:2018 szabványA kikötési lánckerék specifikációinál a szabvány előírja a lánc szabványának és átmérőjének kifejezett feltüntetését magán a keréken.

ISO 16726 Lánckerekek: Miben különbözik a nemzetközi szabvány a DIN verzióktól?

Az ISO 16726 (Hajók és tengerészeti technológia – Lánckerekek csapszeges horgonyláncokhoz) egy nemzetközi szabvány, amelynek célja a DIN, JIS és nemzeti lánckerekek specifikációinak egységesítése egyetlen globális keretrendszerben.Az ISO szabvány 12,5 mm-től 162 mm-ig terjedő láncátmérőket fed le (a kereskedelmi hajókra vonatkozó teljes tartomány), és meghatározza a zseb geometriáját, az anyagkövetelményeket és a vizsgálati protokollokat. A DIN-hez képest a legfontosabb különbség: az ISO 16726 szigorúbb zsebtűréseket határoz meg – +0,3 mm a DIN tipikus +0,5 mm-ével szemben –, ami azt jelenti, hogy egy ISO-kompatibilis lánckerék elfogadja a DIN láncot (a lánc kissé kisebb a zsebhez képest), de egy DIN-tűrésű kerék nem feltétlenül felel meg az ISO elfogadási kritériumainak.

A gyakorlati beszerzés szempontjából: az ISO 16726 szabvány szerinti lánckerék biztonságos választás az azonos névleges átmérőjű DIN 766 szabvány szerinti lánccal való használatra.mivel az ISO-fészkek méreteiket tekintve a szoros oldalon a DIN tűréssávon belül vannak. Fordított esetben – DIN kerék és ISO lánc használata esetén – kockázatos, mivel az ISO láncot szűkebb tűréshatárra gyárthatják, és a DIN kerékfészkek nem biztosítanak elegendő futási játékot, ami az első 50-100 ciklusban beszorulást okozhat, ahogy a lánc és a kerék egymásba kopik.Yining HidraulikusA lánckerekeket az ISO 16726 tűréshatár szerint gyártjuk alapként, a DIN 766 és DIN 764 szabványokat pedig specifikációs opcióként alkalmazzuk, ha a hajó üzemeltetője pontos kompatibilitást igényel a meglévő lánckészlettel.

Anyagkeménység és felületkezelés: Miért fontosabb a lánckerék kopási sebessége, mint az ár?

A lánckerék a horgonycsörlő rendszer legnagyobb kopásnak kitett alkatrésze, mivel minden emelési/leengedési ciklus fém-fém csúszó érintkezéssel jár a láncszemek és a terhelés alatt lévő kerékfészkek között.Az anyagspecifikáció – az ötvözött acél minősége, a hőkezelési eljárás és a felületi edzés módja – közvetlenül meghatározza a kerék élettartamát, és egy olyan kerék, amely kezdetben 20%-kal olcsóbb, de 10 helyett 3 év alatt elkopik, rossz befektetés.

Anyagspecifikáció Mag keménysége Felületi keménység Tipikus élettartam Relatív költség
42CrMo, csak edzett + megeresztett HRC 35-40 HRC 35-40 (egyenruha) 3-5 év Bázis
42CrMo, Q+T + indukciósan edzett fogak HRC 45-50 HRC 55-58 (fogak) 8-12 év +15-20%
42CrMo, Q+T + nitridált HRC 45-50 HV 700-900 (0,3 mm-es tok) 10-15 év +25-30%
AISI 4340, Q+T + indukciós edzésű HRC 48-52 HRC 58-62 (fogak) 12-18 év +40-50%

A fogoldalak indukciós edzése költséghatékonyan ideális választás a horgonycsörlő lánckerekek esetében.Az eljárás szelektíven melegíti és edzi a fogak érintkező felületeit, így kemény, kopásálló burkolatot hoz létre (HRC 55-58, mélység 2-4 mm), miközben megőrzi a szívósabb, ütésállóbb magot. A mag szívóssága elengedhetetlen – ha az egész kereket HRC 55+ keménységre edznék át, akkor törékeny lenne és ütésálló lenne, amikor a lánc lökésszerű terhelés alatt beindul.ASTM A391Az ötvözött acélláncok specifikációi szerint a kopásállósághoz szükséges felületi keménység és az ütésállósághoz szükséges magszívósság kombinációja a hajózási láncrendszer-alkatrészek standard mérnöki megközelítése.

Korrózióvédelmi felületkezelés: cink-foszfát bevonat (alapréteg), majd epoxi hajófesték (200-300 mikron száraz filmvastagság) 5-8 év korrózióvédelmet biztosít sópermetes környezetben. Tengeri platformok és a fröccsenő zónában működő hajók esetében a kiegészítő áldozati anódvédelem (cink- vagy alumínium anódok, amelyek a lánckerék házához csavarozva vannak) 10-15 évre növeli a védelmet.A korrózióvédelem többletköltsége – lánckerekenként körülbelül 80-120 USD – a korróziós lyukacsosodás miatti idő előtti kerékcsere költségének körülbelül 0,5%-a, amely teljes kerék szétszerelését és daruval történő eltávolítását igényli. At Yining HidraulikusStandard lánckerék-specifikációnk 42CrMo Q+T rozsdamentes acél, indukciós edzésű fogakkal és epoxi hajóbevonattal – ez a minimum, amit bármilyen hajóhorgonycsörlő alkalmazáshoz ajánlunk.

Gyakran Ismételt Kérdések

1. kérdés: Mi a különbség a DIN 766 és a DIN 764 láncspecifikációk között?
A DIN 766 szabvány a rövid szemű láncokat 6d osztásközzel határozza meg (szűk szemtávolság a maximális kerékfelfekvés érdekében). A DIN 764 szabvány a hosszú szemű láncokat 8d osztásközzel határozza meg (33%-kal hosszabb szemek, könnyebb méterenkénti tömeg, szűkebb hajlítási sugár). A kerékfészkek geometriája alapvetően eltér a két szabvány között, és a láncok nem kompatibilisek a 766-os és a 764-es kerekek között.
2. kérdés: Hogyan mérhetem meg a lánckerék menetemelkedésének átmérőjét, hogy ellenőrizzem a lánccal való kompatibilitást?
Osztástávolság (Dp) = P / sin(180/Z), ahol P a láncosztás (a láncszemek közötti távolság), Z pedig a keréken lévő zsebek száma. Mérje meg a keréken keresztben azon a ponton, ahol a láncszemek a zsebekben illeszkednek – ez a funkcionális átmérő, nem a fogcsúcsokon mért külső átmérő. Ellenőrizze tolómérővel a zsebek aljának középpontjánál, ne a fogcsúcsoknál.
3. kérdés: Milyen anyagkeménységre van szükség a horgonycsörlő lánckerekeihez tengeri környezetben?
Minimum specifikáció: 42CrMo ötvözött acél, HRC 45-50 magkeménységre edzve és megeresztve, HRC 55-58 indukciós edzésű fogfelületekkel (2-4 mm mélység). Ez a kombináció felületi kopásállóságot és magütközés-szívósságot biztosít. A lágyabb kerekek (HRC 40 alatti magkeménység) 500-800 ciklus után mérhető zsebkopást mutatnak sópermetes körülmények között.
4. kérdés: Használható-e DIN 764 lánckerék DIN 766 lánccal vészhelyzetben?
Nem. A DIN 764 kerekek hosszabb, sekélyebb fészkekkel rendelkeznek, amelyeket 8d osztású láncokhoz terveztek. A DIN 766 lánc (6d osztású) nem illeszkedik teljesen ezekbe a fészkekbe, így a fészkek szélein vonalas érintkezés jön létre a fészkek alján átívelő felületi érintkezés helyett. Ez a fészkek szélének gyors kopását okozza, és terhelés alatt a lánc megugrásának kockázatát. A szabványos eltérés 50-100 cikluson belül láncbeszorulást okozhat.
5. kérdés: Milyen felületkezelés hosszabbítja meg a lánckerék élettartamát sópermetes tengeri környezetben?
A cink-foszfát alapú bevonat és az epoxi hajófesték (200-300 mikron száraz rétegvastagság) 5-8 év korrózióvédelmet biztosít. Tengeri/fröccsenő víznek kitett területeken történő alkalmazás esetén 10-15 év védelem érdekében a kerékjárati házhoz csavarozott áldozati anódokat (cink vagy alumínium) kell hozzáadni. A felületkezelés költsége (80-120 USD kerekenként) a korrózió miatti idő előtti csere költségének körülbelül 0,5%-a.

Külső hivatkozások: DIN szabványok · ISO 16726:2018 szabvány · ASTM A391 · ISO 67 kikötőláncok · DNV besorolás · ABS-szabályok · Lloyd's Register

© 2026 Yining Hydraulic Co., Ltd. Minden jog fenntartva.

Szerző: Li Qiang, vezető hidraulikus rendszermérnök

Gyakorlati ajánlás tizenöt év csörlőtervezéséből:Új csörlő lánckerekeinek rendelésekor a megrendelésen adja meg mind a lánc szabványát, mind a lánc átmérőjét – például: „DIN 766 szabványnak megfelelő lánckerék, 16 mm átmérőjű lánc, 5 lyukú, ISO 16726 tűréshatárral.” Ha a megrendelés csak „standard lánckerék” szerepel, akkor a specifikációt a gyártó alapértelmezett értékére hagyja, amely esetleg megegyezik a hajó meglévő lánckészletével, de előfordulhat, hogy nem. A specifikációs hiba költsége – a lánckerék cseréje plusz a hajó állásideje – körülbelül 20-30-szorosa a különbségnek egy általános és egy megfelelően specifikált kerék között.

 

 


Közzététel ideje: 2026. május 20.